poupoune swimming in stream

I’ve been experiencing some computer problems lately (Failing hard drives and a replacement computer that stopped working as well) so the feed is a bit low.

In the meantime let’s just rewind to two years ago, and see what happened on Canada Day 2003.

In order to celebrate our anniversary, we went to Sutton to do some hiking. But when we arrived there the wound on my foot hurted so much that we decided to just sit next to a river and enjoy the coolness of the water. This was also much apreciated by Poupoune, who gets a lot of swimming these days.