Klik voor grotere versie
Naar Ottawa, om de nieuwste aanwinst in Alison’s familie te aanschouwen: Simon, de baby van Alison’s jongere zuster. Die staat niet op deze foto, want hij ligt op de vloer op z’n dekentje te lachen (het is een vrolijke baby). Simon en zijn ouders wonen in Vancouver, aan de andere kant van Canada en reizen met twee kinderen is niet zo makkelijk. Dit is de eerste keer dat de hele familie bij elkaar is.
Op de foto, van links naar rechts, Alison, broer Steven, zwager David, moeder Vivian, nicht Audrey, zus Nora, zus Bertha, de stoel van broer Matthew (maar die ligt nog in z’n bed) en vader Patrick.
Ik had ook kunnen schrijven Alison, zwager Steven, zwager David, schoonmoeder Vivian, nicht Audrey, schoonzus Nora, schoonzus Bertha, de stoel van zwager Matthew (maar die ligt nog in z’n bed) en schoonvader Patrick. Maar al dat gezwager en geschoon- dat klinkt me toch nog steeds eng in de oren. In ieder geval is dit is mijn bijna voltallige Canadese familie.
Apr 18 2004
Ottawa
Klik voor grotere versie
Naar Ottawa, om de nieuwste aanwinst in Alison’s familie te aanschouwen: Simon, de baby van Alison’s jongere zuster. Die staat niet op deze foto, want hij ligt op de vloer op z’n dekentje te lachen (het is een vrolijke baby). Simon en zijn ouders wonen in Vancouver, aan de andere kant van Canada en reizen met twee kinderen is niet zo makkelijk. Dit is de eerste keer dat de hele familie bij elkaar is.
Op de foto, van links naar rechts, Alison, broer Steven, zwager David, moeder Vivian, nicht Audrey, zus Nora, zus Bertha, de stoel van broer Matthew (maar die ligt nog in z’n bed) en vader Patrick.
Ik had ook kunnen schrijven Alison, zwager Steven, zwager David, schoonmoeder Vivian, nicht Audrey, schoonzus Nora, schoonzus Bertha, de stoel van zwager Matthew (maar die ligt nog in z’n bed) en schoonvader Patrick. Maar al dat gezwager en geschoon- dat klinkt me toch nog steeds eng in de oren. In ieder geval is dit is mijn bijna voltallige Canadese familie.
By mare • dutch •