Een van de bevers. (Willem?) Hij klapte ook nog een paar keer met zijn staart op het water, maar de camera was natuurlijk te langzaam om dat moment vast te leggen.
[I’m too lazy to translate this. Try
for a computer translation.]
Nog steeds geen eland gezien, maar wel:
2 bevers
7 slangen
3 loons
2 rode eekhoorns
een tiental padden
een twintigtal bruine kikkers
honderden brulkikkers (gehoord)
een zwarte labrador
miljoenen muggen (98% DEET werkt)
duizenden dazen (98% DEET werkt niet, maar een pets wel)
Geen beren gelukkig, want de grote hoop berenstront die we wel zagen deed ons besluiten dat we de beer zèlf niet echt hoefden te zien.
We hebben wel twee wasberen gezien, maar die lagen dood naast de weg.
Jul 3 2004
Bever
Een van de bevers. (Willem?) Hij klapte ook nog een paar keer met zijn staart op het water, maar de camera was natuurlijk te langzaam om dat moment vast te leggen.
[I’m too lazy to translate this. Try
for a computer translation.]
Nog steeds geen eland gezien, maar wel:
Geen beren gelukkig, want de grote hoop berenstront die we wel zagen deed ons besluiten dat we de beer zèlf niet echt hoefden te zien.
We hebben wel twee wasberen gezien, maar die lagen dood naast de weg.
By mare • dutch, outdoors, travel, usa •